Do
Dubaju przeprowadziłam się w 2010 roku. Szybko zorientowałam się, że brak jest
książek i innych materiałów dotyczących tego miejsca. Wtedy to też narodziła się
myśl napisania książki o Dubaju. Książka o której mowa, „Dubajski savoir vivre”
powstawała przez prawie 8 lat. Nie jeden złapie się za głowę i zapyta czemu tak
długo? Na fakt ten złożyło się kilka czynników. Chociażby moja choroba i inne
zdarzenia losowe, o których więcej przeczytasz w mojej książce…
Pisząc
„Dubajski savoir vivre” chciałam choć trochę przybliżyć kraj jakim są
Zjednoczone Emiraty Arabskie i pozwolić zrozumieć tutejsze zwyczaje, kulturę i sposób
prowadzenia biznesu przez arabów. Styl komunikowania i negocjowania
jest również specyficzny na tych terenach, dlatego podjęłam próbę jego
zgłębienia. Co więcej przeciętny Polak jak i Europejczyk słysząc słowo islam, „arabski kraj” ma
natychmiast negatywne skojarzenia. Kojarzy pojęcia te głównie z terroryzmem, fanatyzmem religijnym jak i
degradacją kobiet w życiu społecznym. Wchodząc jednak głębiej w temat, często
okazuje się że tak naprawdę niewiele wiemy o religii, którą jest islam i o
osobach arabskiego pochodzenia. Sama mimo wielu lat spędzonych w Dubaju nie uważam
się za ekspertkę. Wiele zamieszania na temat tego miejsca wprowadzają, liczne pozycje
literackie, które w ostatnim czasie masowo pojawiają się na polskim rynku. Skupiają
się one niejednokrotnie, tylko na jednym aspekcie czy problemie i nadmiernie go
wyolbrzymiają. Powoduje to , że zaburza się percepcja odbioru tego kraju jako
całości.
W
książce „Dubajski savoir vivre” ( na ile tylko to możliwe), chciałam obiektywnie przedstawić wszystkie zasady,
zwyczaje, zachowania panujące w Dubaju, dystansując się od tego czy są one
dobre czy złe.
Pokusiłam
się również o to by przybliżyć i
odpowiedzieć na pytania dotyczące
islamu, jak również tego jak należy się zachowywać w kraju muzułmańskim. Chciałabym jednak zaznaczyć, że jako
chrześcijanka powyższą wiedzę zdobyłam
studiując fachową literaturę jak i poprzez rozmowy z moimi znajomymi
muzułmanami. Bazując na własnych doświadczeniach i wiedzy, szczegółowo opisałam
to, co wolno robić a co jest naganne i zakazane. Myślę, iż niezwykle cenne są
też wiadomości dotyczące tego jak się pracuje, żyje i prowadzi negocjacje w
arabskim kraju.
Książka
tą dedykuję osobom, które interesuje świat arabski, islam oraz dla tych, którzy
chcą poszerzyć swoją wiedzę na ten temat. Wiele cennych wskazówek znajdą tu również
osoby, które planują odwiedzić Zjednoczone Emiraty Arabskie (ZEA) w celach
turystycznych jak i zawodowych. Pozycja zawiera, bowiem wiele porad jak należy się
zachować czy to w codziennych sytuacjach czy w kontaktach biznesowych np.
podczas prowadzenia negocjacji, rekrutacji itp. Osoby chcące znaleźć pracę w
Dubaju lub tu się osiedlić również odnajdą liczne rozdziały dedykowane tym
zagadnieniom, gdzie opowiadam o swoich doświadczeniach i spostrzeżeniach.
Powyższe opracowanie może być również cenne dla socjologów lub osób zajmujących
się Human Resources ze względu na poruszane kwestie dotyczące różnic
kulturowych, procesu rekrutacji, zagadnień związanych z lokalnym prawem pracy.
Mam
nadzieję, że moja książka dostarczy Ci wielu ciekawych informacji. Wzbogaciłam
ją o anegdoty z własnego życia jak i życia moich znajomych. Dodatkowo umieściłam w niej dygresje ( uwaga, ciekawostka, z życia wzięte),
które w łatwy i przejrzysty sposób ukazują najbardziej wartościowe a
zarazem interesujące aspekty tego
miejsca.
Jeśli
jesteś ciekawy czemu Arabowie nie są fanami psów, nie mogą zjeść galaretki czy
słodyczy pewnych polskich producentów a muzułmanki nie powinny malować paznokci to
zapraszam Cie do lektury. Jeśli chciałbyś wiedzieć jakie polskie firmy odnoszą
na dubajskim rynku sukces albo sam byś
chciał się tu przeprowadzić i znaleźć pracę, to również znajdziesz tu wiele
podpowiedzi. Jeśli Dubaj interesuje Cię tylko pod względem turystycznym, to także
znajdziesz coś dla siebie. Piszę o tutejszym jedzeniu, stylu ubierania się a
także tym czego turysta musi się wystrzegać, by nie złamać prawa i nie popaść w
kłopoty. Jeśli myślisz, że rozdziały dotyczące negocjowania i targowania nie są
dla Ciebie to także jesteś w błędzie. Umiejętności te mogą być niezmiernie
przydatne, podczas kupowania tutejszych pamiątek i innych gadżetów.
Drogi
czytelniku zapraszam Cię zatem do kupienia mojej książki „Dubajski savoir vivre”
i mam nadzieję, że „podróż”, w którą Cię
zabiorę będzie dla Ciebie interesująca i przydatna. Książka w sieci salonów Empik będzie dostępna już w listopadzie.
Jeśli chcesz być na bieżąco informowany to zapisz się na newsletter na końcu tego posta.
Książkę wydaję w systemie self-publishingu, co oznacza, iż sama finansuję jej druk, redakcję, korektę i inne prace z tym związane.
Jeżeli chciałbyś wesprzeć mnie w jej wydaniu zapraszam Cię na moją stronę crowdfundingu
https://wspieram.to/dubajski, gdzie możesz dowiedzieć się więcej na temat książki jak i wspomóc mnie w jej wydaniu w zamian za nagrody.
Jeśli chciałbyś nabyć "Dubajski savoir vivre" z moim autografem to jedna z opcji/nagród na stronie https://wspieram.to/dubajski, to umożliwia.
Jeśli chcesz być na bieżąco informowany to zapisz się na newsletter na końcu tego posta.
Książkę wydaję w systemie self-publishingu, co oznacza, iż sama finansuję jej druk, redakcję, korektę i inne prace z tym związane.
Jeżeli chciałbyś wesprzeć mnie w jej wydaniu zapraszam Cię na moją stronę crowdfundingu
https://wspieram.to/dubajski, gdzie możesz dowiedzieć się więcej na temat książki jak i wspomóc mnie w jej wydaniu w zamian za nagrody.
Jeśli chciałbyś nabyć "Dubajski savoir vivre" z moim autografem to jedna z opcji/nagród na stronie https://wspieram.to/dubajski, to umożliwia.
Na
koniec jeszcze mała dygresja na temat tego skąd się wziął tytuł książki, i czym
jest tak naprawdę savoir vivre. Wielu z nas pojęcie to głównie odnosi do zachowania się przy stole. Savoir
vivre to jednak coś więcej. To najogólniej mówiąc sztuka, znajomość życia.
Znajomość zwyczajów, które są uwarunkowane kulturowo. To zbiór zasad i reguł,
które mogą być bardzo pomocne w sytuacjach dla nas trudnych i problematycznych. Znajomość danych norm i zwyczajów sprawi, iż
staniemy się pewniejsi w wielu dziedzinach, szczególnie wtedy gdy znajdziemy
się w obcym kraju. Świat arabski znacząco różni się od europejskiego, ale mając
określoną wiedzę zawsze będziemy wiedzieli jak się zachować a tym samy lepiej zrozumiemy daną
rzeczywistość. Czytajmy i zgłębiajmy a dzięki temu staniemy się mądrzejsi i
bardziej wyedukowani w każdej dziedzinie.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz